Eins muss man mir lassen: Unscharfe, verwackelte und viel zu dunkle Videos drehen kann ich ausgezeichnet. Und selbst wenn ich dann noch ins Gegenlicht gefilmt habe – ich find sie schön.
Es ist schon schön, wenn man mit zwei Dutzend Leuten an einer Tafel speisen kann und sich vorher trotzdem keine Gedanken machen muss, wie man jetzt die Servietten faltet. Sowas funktioniert vor allem da gut, wo es nicht mal Klopapier gibt – zum Beispiel im Isaan.
Stattdessen einfach mal die Bastmatten ausgerollt und hingesetzt. Alle trinken aus einem Becher und essen mit den Fingern von einem Teller.
Den Papayasalat (Som Tam) haben Opor und ich vorbereitet. Dazu gab`s saure Suppe mit Hühnerfüßen und Kartoffeln.
Widerlich wurde es allerdings als der vergammelte Fisch ins Spiel kam. Im Isaan würzt man ja anders als im Rest des Landes. Normalerweise wird in Thailand mit Fischsauce gesalzen (schon etwas stinkig, wenn man es nicht gewohnt ist) und mit Chillies gewürzt.
Im Isaan wird dagegen pervers scharf gegessen, die Chillies werden da im Grunde wie ein Gemüse gegessen. Und gewürzt wird mit „Pla Ra“ – vergorenem Fisch. Auch wenn man es schönredet: Das Zeug richt wie eine volle Windel. Selbst die Leute auf dem Dorf können manchmal nicht unterscheiden, ob jemand im Nachbarhaus Som Tam zubereitet oder in die Ecke gekackt hat.
Wer sich entsinnen mag: Neulich war ich ja bei der Reisernte auf dem Feld aktiv. Kurz vor Mittag haben uns Opor und ich aber schon auf den Weg zurück zum Hof gemacht, um das Essen für die Feldarbeiter vorzubereiten. Dann kam aber einer der Erntehelfer zurückgehumpelt – Schlangenbiss.
Der Boden auf den Feldern ist ja sehr unterschiedlich. Den ganzen Morgen über hatten wir auf trockenem Boden gestanden und kurz vor Mittag änderte sich dann das Gelände und wir standen oft bis zu den Knöcheln im Wasser. Und da war wohl auch eine Schlange unterwegs. Opor sagt immer der Unterschied zweischen Bangkok und dem Dorf sei, dass es in Bangkok giftige Luft und auf dem Dorf giftige Schlangen gäbe. Entsprechend besorgt war auh der gebissene Arbeiter. Das Bein hatte er sich schon mit einem Strohseil abgebunden und den betroffenen Zeh mit einer Plastiktüte umwickelt.
Seit Hunderten Jahren werden jedes Jahr Hunderte Menschen bei der Reisernte im Isaan von Schlangen gebissen. Und wohl auh Hunderte Jahre ist die Heilungsmethode alt, die Opors Opa bei dem Gebissenen anwendete. In einen Becher mit Wasser wird Wachs von einer Gebetskerze geträufelt. Der Heiler nimmt einen Schluck und spuckt es auf die Wunde – und zwar imer in die Richtung, in die das Gift den Körper verlassen soll.
Das wär doch auch mal was für Deutschland. Wenn einem der Orthopäde einfach so die Hammerzehe mit Wasser wegspucken könnte, würde das die Kosten für die Krankenkassen sicher deutlich schwinden lassen.
Wieder einmal handgedrehte spektakuläre Aufnahmen aus Bangkok. Mit dem kleinen grünen Bus von Pinklao über den Fluß nach Banglampoo. Der dicke Sound, den der Bus bei offenen Türen und Fenstern macht, kam auf dem Band leider nicht rüber, deswegen habe ich ihn durch einen anderen passenden Sound ersetzt.
So, zu meinem heutigen Wiegenfest schenke ich mir selber mal ein Video, dass ich eigentlich ganz gerne mag, weil`s ne gute Zeit war: Ich bei der Reisernte.
Ich bin ja neulich schon mal im Detail darauf eingangen, deswegen bleibt jetzt nichts anderes als zu sagen: Film ab!
Gar nicht mal so einfach auf der Pritsche eines Rettungsfahrzeuges des Bangkoker Rettungsdienstes zu stehen das mit Blaulicht und Sirene und 100 km/h durch das Regierungsviertel von Bangkok jagt. Ich hätte ja gerne auch mal ein Bloopers-Video von meinen Aufnahmen gemacht, wo mich meine Kollegen auffangen um zu verhindern, dass ich vom Auto falle, oder ich einfach einen peinlichen Purzelbaum nach dem anderen mache während das Fahrzeug anfährt.
Der letzte Dienst war wieder extrem anstrengend. Bis 1 Uhr nachts war fast nix und dann bin ich nur noch mit den Vorrausmotorädern von einem Notfall zu anderen gerast.
Es lag an dem Tag aber auch in der Luft: Ungewöhnlich schwül und heiß (noch mehr als sonst). Ich Leute haben gar nicht mehr aufgehört sich zu prügeln und selbst die Polizei hatte Mühe die Leute auseinander zu bringen. Nachts um drei hatten wir dann einen Fall, da hab ich den einen gerade zusammengeflickt, während sie sich im Hintergrund schon wieder/immer noch geprügelt haben. Schon sehr anspannend.
Um vier Uhr nachts wollte ich dann zu meinem Schichtende ausspannen und einfach in einer Straßenkneipe noch ein Bier trinken um runter zu kommen und selbst da wollten sie dann mir ans Leder. Aber ohne mich.
Rückzug ist die beste Verteidigung.
Einmal im Leben sollte ein thailaendischer Mann als Moench auf Zeit im Kloster gelebt haben. Jetzt hat auch unser Freund Rit aus Khon Kaen diesen Weg beschritten und geht fuer 15 Tage ins Kloster. Natuerlich ist so ein Ereignis ein ordentliches Fest mit anschliessendem Strassenumzug wert. Um diesem Ereignis beizuwohnen haben Opoo und ich uns auf den 1000km-Trip in die Hauptstadt des Isaan, dem Nordosten Thailands, begeben. Natuerlich hat die Heiligkeit Rits erst am darauffolgenden Tag begonnen. Am Festtag haben wir dessenthalben noch mal ordentlich die Kuh fliegen lassen.
Nachdem wir nachts um drei bei Opoo's Eltern angekommen waren, war eine Stunde spaeter schon wieder Wecken und um halb acht morgends hatte die ganze Familie schon jeweils eine Flasche Leo-Bier intus. Um halb zehn war dann aber genug mit der Langeweile und es wurde endlich die erste Runde Saeng Som-Whiskey ausgeschenkt.
Das haben wir dann natuerlich so weiter durchgezogen, allerdings haben wir uns dann auf Lao Khaao, weissen laotischen Schnaps, dem wahrscheinlich schlimmsten Getraenk der Welt eingeschossen. Auf eine Halbliterflasche muessen zwei Flaschen Red Bull zugemixt werden. Selbst dann muss man vor dem Schnaps und danach einen grossen Schluck Eiswasser trinken um dem Tod noch von der Schippe zu springen.
Auch waehrend des Umzuges in der Mittagshitze (an diesem Tag waren es 42 Grad) waren die alten Frauen aus dem Dorf nicht davon abzubringen uns immer wieder tanzend mehr Lao Khaao einzufloessen. Und irgendwann hatte man dann keine Schmerzen mehr.
Abends war dann grosses Mor-Lam, der isaanische Tanzabend, mit bunter Buehnenshow und -wer haette das gedacht- noch mehr Lao Khaao.
Oppo und ich sind dann, wie zwei Welpen zusammengerollt und liebevoll mit allen Kleidungsstucken der Familie zugedeckt, auf der Pritsche des Pick-Up's von Opoo's Onkel den langen Weg in Opoo's Heimatdorf zurueckgefahren.
Jetzt komme ich ja auch aus einem Ort in dem die Strassenfastnacht uberdimensional gefeiert wird. Diese Herzlichkeit und Stimmung wie bei dem Ngaan Buat-Umzug in Khon Kaen habe ich aber noch nicht erlebt.
Natürlich ist es in Thailand immer ein bisschen schwer festzustellen, wann denn genau Sommer ist, weil ja immer Sommer ist. Ich würde mal sagen, der Sommer ist immer so zur Trockenzeit von Januar bis April. Wie auch immer - der Sommerhit 2007/2008 steht auf jeden Fall fest: ดู ดู ดูเธอทำ - Doo Doo Doo Tur Tam. Lockerer Reggae made in Thailand. Wenn man das Lied dreimal am Strand mit einem Cocktail auf einer Party gehört hat, wird man es nicht mehr los.
Das ist mit Sicherheit eine der dümmsten Überschriften, die ich hier seit langem publiziert habe, aber genau so war es und genau darum geht es hier auch.
Bei meinem letzten Trip in den Isaan, dem Nordosten Thailands, fand eine der wichtigsten Zermonien des Jahres statt.
In deren Rahmen wurden alle Hausaltare in allen Häusern des Dorfes miteinander verbunden und alle Häuser mit einem durchlaufenden weißen Baumwollfaden, wie er immer bei buddhistischen Zeremonien in Thailand verwendet wird, umsponnen.
Der Faden führte dann gebündelt zu der Statue eines hohen Abtes im gerade erst fertig gestellten Tempelanbau. Im ganzen Tempelgelände waren zudem Matten ausgelegt und über dem ganzen Gelände war ein riesiges Netz aus den gleichen Bauwollfäden gesponnen worden, von dem nun einzelne Fäden herunterhingen. Natürlich war auch dieses Netz mit dem ganzen Dorf und der Statue im Tempel verbunden.
Am Abend begann dann auch meine Verwandlung zur Nonne. Genaueres könnt ihr in diesem Post Mein Tag als buddhistische Teilzeitnonne nachlesen.
Als wir dann auf jeden Fall als Nonnen im Tempel eintrafen, nahmen wir die herunterhängenden Fäden und wickelten sie uns um den Kopf. So taten es auch alle anderen Frauen aus dem Dorf. Insgesamt meherer Hundert, die ebenfalls Teilzeitnonnen waren. Ab diesem Moment waren wir dann alle miteinander, allen Hausaltären, allen Häusern und der Statue im Tempel spirituell verbunden.
Das war auch mit Sicherheit die mystischste Begebenheit an die ich mich jemals erinnern kann.
Danach entzündeten wir Kerzen vor uns und natürlich auch die obligatorischen Räucherstäbchen. Da war es ungefähr 21 Uhr. Die Zeremonie endete erste gegen halb zwei in der Nacht, nachdem wir über 1000 Mal das gleiche buddhistische Gebet gesungen hatten.
Insgesamt auf jeden Fall eine sehr bewegende Erfahrung, obwohl ich immer die Angst hatte, dass bei soviel Kabeln, mit denen ich verbunden wahr, jemand meine Gedanken lesen könnte, oder dass mir einfach die Sicherung durchbrennt. Letzteres ist wohl teilweise der Fall gewesen, wenn man sich meine alberne Überschrift betrachtet.
